In English, followed by Español
Getting the COVID-19 Vaccine/Booster*
*As of 12/07/21
Who is Eligible to Get the Vaccine/Booster Now?
Vaccine: Everyone aged 5 and older are eligible
Booster: Everyone aged 18 and older at least 6 months after 2nd dose of Pfizer/Moderna OR at least 2 months after primary dose of Johnson & Johnson
How Do I Make An Appointment?
- CA Department of Public Health: Register online at https://myturn.ca.gov/ or call 833-422-4255
- Contact Kaiser Permanente (you do not need to be a member): www.kp.org/covidvaccine
- Orange County: Online at www.othena.com or call 714-834-2000
- Los Angeles County: Online at http://www.vaccinatelacounty.com/ or call 833-540-0473
- Call your primary care doctor
- Contact your pharmacy
- For healthcare workers and residents of long-term care facilities – contact your facility
What Do I Need to Bring?
- Proof of appointment
- Photo ID (government ID/passport (from America or foreign country) or school ID)
- Official form verifying DOB (birth certificate, immigration paperwork, medical visit summary with name and DOB, medical insurance card with name and DOB, or prescription with name and DOB)
The vaccine/booster is free regardless of insurance or immigration status.
If you have problems getting an appointment because of language or technology barriers, call us today at 800-834-5001. https://www.communitylegalsocal.org/
En Español
Recibir la vacuna/refuerzo contra el COVID-19*
*Desde 12/07/21
¿Quién es elegible ahora para recibir la vacuna/refuerzo?
- Vacuna: Todas las personas de 5 años y mayores son elegibles.
- Refuerzo: Todas las personas de 18 años y mayores que hayan recibido la segunda dosis de Pfizer/Moderna por lo menos 6 meses atrás o por lo menos dos meses después de la primera dosis de Johnson & Johnaon.
¿Cómo hago una cita?
- A través de la internet con el Departamento de Salud Pública de California. Regístrese a esta dirección de internet: https://myturn.ca.gov/ o llame al 833-422-4255.
- Contacte a la Kaiser Permanente (no necesita ser miembro) www.kp.org/covidvaccine
- Condado de Orange. Llame al 714-834-2000 o por la internet en www.othena.com
- Condado de Los Ángeles: Llame al 833-540-0473 o por la internet en http://www.vaccinatelacounty.com/
- Llame a su médico de cuidados primarios o médico de cabecera.
- Contacte a su farmacia
- A los trabajadores en el campo de la salud o residentes de centros de cuidados a largo plazo, comuníquese con su centro.
¿Qué necesito traer?
- Comprobante de su cita
- Identificación con fotografía (identificación gubernamental/pasaporte (americano o extranjero) o identificación escolar
- Documento oficial verificando su fecha de nacimiento (certificado de nacimiento, documentos de inmigración, sumarios de visitas médicas con su nombre y fecha de nacimiento, tarjeta de seguro médico con su nombre y fecha de nacimiento o recetas médicas con su nombre y fecha de nacimiento)
La vacuna es gratis sin importar el estado migratorio o de seguro médico. Si tiene problemas para obtener una cita debido al idioma u obstáculos tecnológicos, llámenos hoy al 800-834-5001.
https://www.communitylegalsocal.org/
